Alkuperä: Ranska, Pariisi
Esinetyyppi: Maa- ja tähtihavaintoihin tarkoitettu akromaattinen refraktorikaukoputki / Lunette Terrestre & Astronomique
Valmistusajankohta: 1890–1910
Signeeraus: Au “Centre Optique”, 92 rue de Rennes, Paris
Mitat: Kaukoputken pituus avattuna 92 cm ja kokoon vedettynä 41 cm. Puulaatikko 43 × 18 × 10 cm. Etulinssin halkaisija 45 mm.
Objektiivi: Akromaattinen objektiivi, halkaisija 45 mm. Alkuperäisen käyttöohjeen mukaan hyötyaukko noin 43 mm.
Suurennus: Alkuperäisen ohjeen mukaan maaokulaarilla noin 40× ja tähtitieteellisellä okulaarilla noin 60×. Maaokulaari muodostaa oikeinpäin olevan kuvan ja tähtitieteellinen okulaari käänteisen kuvan.
Varusteet: Messinkinen kaukoputki, kokoontaitettava ja vaaka- sekä pystysuunnassa säädettävä kolmijalka, kaksi okulaaria, alkuperäinen sovitettu puulaatikko, sekä alkuperäinen ja kuvitettu ranskankielinen käyttöohje.
Materiaali: Lakattu messinki, optinen lasi, mustaksi käsitelty puu, metalli ja puinen kuljetuslaatikko
Kunto: Ikäänsä nähden erittäin hyvä ja vaikuttavan alkuperäisenä säilynyt kokonaisuus. Messinkipinnoissa on normaalia patinaa, pieniä naarmuja ja paikallista tummumista. Optiikka on kunnossa ja kaukoputki tarkentuu. Kolmijalka ja sen säätömekanismi ovat toimintakuntoiset. Puulaatikossa on ikään ja käyttöön kuuluvaa kulumaa. Alkuperäisessä käyttöohjeessa on taitoksia, pieniä repeämiä ja reunakulumaa, mutta teksti ja kuvitus ovat edelleen hyvin luettavissa.
Erityistä: Poikkeuksellisen hienosti säilynyt kokonaisuus, jossa itse kaukoputken lisäksi ovat tallella alkuperäinen kolmijalka, molemmat okulaarit, sovitettu puulaatikko ja yksityiskohtainen käyttöohje. Kaukoputken putkeen on kaiverrettu “Au Centre Optique, 92 rue de Rennes, Paris”. Sama pariisilainen osoite tunnetaan historiallisista lähteistä optikko P. Trambouzen toimipaikkana ja hänen tiedetään kaupanneen 45 mm objektiivilla varustettua astronomista kaukoputkea. Yhteys on erityisen kiinnostava, sillä myös tämän yksilön objektiivin halkaisija on täsmälleen 45 mm. Ilman erillistä valmistajanmerkintää Au Centre Optique on kuitenkin turvallisinta ilmoittaa kaukoputken myyjäksi, eikä varsinaisesti nimetä Trambouzea varmasti sen valmistajaksi.

Muuta: Alkuperäinen käyttöohje nimeää instrumentin suoraan Lunette Terrestre & Astronomique – maa- ja tähtikaukoputkeksi. Kahden erilaisen okulaarin ansiosta samaa instrumenttia voitiin käyttää sekä maisemien ja kaukaisten maanpäällisten kohteiden tarkasteluun, että yötaivaan havainnointiin. Ohjeessa mainitaan havaintokohteina muun muassa Kuun pinnan yksityiskohdat, Jupiter ja sen kuut, Saturnuksen rengas, Venuksen vaiheet sekä useita tähtijoukkoja ja sumumaisia kohteita.

Tämän kaltainen kaukoputki edustaa linssikaukoputkien pitkän kehityksen kypsää vaihetta. Ensimmäiset tähtitieteelliset refraktorit tulivat tunnetuiksi 1600-luvun alussa Galilein havaintojen myötä, mutta varhaisten kaukoputkien ongelmana oli voimakas värivirhe. Merkittävä läpimurto tapahtui 1700-luvun puolivälissä, kun eri lasilaatuja yhdistävä akromaattinen objektiivi mahdollisti huomattavasti terävämmän ja luonnollisemman kuvan. 1800-luvun aikana tekniikka kehittyi edelleen, ja akromaattisista refraktoreista valmistettiin suurten observatorioinstrumenttien lisäksi myös pienempiä harrastaja- ja matkakaukoputkia.

1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa kiillotetusta messingistä valmistetut maa- ja tähtikaukoputket muodostivat oman tunnistettavan instrumenttityyppinsä. Niitä myytiin valmiina kokonaisuuksina puisine kuljetuslaatikoineen, jalustoineen ja erilaisiin havaintoihin tarkoitettuine okulaareineen. Kaukoputki oli samalla sekä tarkkuusinstrumentti, että arvokas käyttöesine. Kaukoputki sopi työhuoneeseen, kirjastoon tai se oli matkalle mukaan otettava väline, jolla katse voitiin suunnata joko maisemaan, tai tähtitaivaalle.

Tämän yksilön tekee erityisen kiinnostavaksi alkuperäisen käyttöohjeen säilyminen. Se kertoo yksityiskohtaisesti kaukoputken kokoamisesta, tarkentamisesta, okulaarien vaihtamisesta ja havaintokäytöstä, sekä antaa samalla harvinaisen suoran näkymän siihen, mitä 1900-luvun taitteen harrastajalle näin kompaktilla instrumentilla luvattiin nähtäväksi. Kokonaisuutena kyseessä on poikkeuksellisen hienosti säilynyt pala pariisilaisen optiikan ja varhaisen harrastaja-astronomian historiaa.